Ana Carolina (Beatriz Barosa) e Louis (Valdemar Brito) estão surpreendidos por se terem encontrado na aldeia da Bela Vida. Atento às movimentações da bisneta de Corcovada (Maria do Céu Guerra), Carlos (Rodrigo Paganelli) percebe que há algo estranho entre eles e olha-os, com curiosidade. Por seu turno, também Ana Carolina se apercebe-se da cumplicidade entre Carlos e Vuitton (Beatriz Costa) e fica desconfiada. Todos em amena cavaqueira e a beber cerveja, animados com o facto de a TVI ir gravar à festa da aldeia.
Entretanto, São (Sílvia Rizzo) também repara que o filho parece conhecer Ana Carolina e pergunta a Florinda (Ana Brito e Cunha) quem é a jovem, estranhando que se conheçam. Nesse momento, Corcovada chama todos para dentro.
A centenária coloca música brasileira e dá uns passinhos de dança, surpreendendo os presentes com a sua energia. Corcovada elogia Carlos, dizendo que só lhe falta arranjar uma namorada. Ana Carolina ouve a conversa com interesse, mas afasta-se. São vê Ana Carolina a conversar com Louis e quer saber de onde é que eles se conhecem.
Será que Ana Carolina e Louis têm um passado? Acompanhe todas as novidades através das páginas oficiais de Facebook e de Instagram da novela.