Fátima puxa por António para que a acompanhe no seu raciocínio, mas ele tem alguma dificuldade. Fátima acaba por revelar que deviam ser mais ambiciosos e abrir um negócio juntos. Albino continua ao telemóvel e está cada vez mais incrédulo. Quando desliga, senta-se no seu cadeirão com um ar meio aparvalhado e diz que o Goucha o quer entrevistar para o programa "Conta-me". Carlos e Peixoto ficam boquiabertos.
Fátima tenta convencer António de que poderiam abrir um restaurante deles e passarem a ser patrões, em vez de empregados. António fica muito aflito, pois teme a reação de Aida e Tomé quando souberem. Fátima não tem medo e não vai desistir daquela ideia, o que deixa António muito apreensivo.
Sofia bem tenta acalmar os ânimos, mas Glória e Oliveira estão capaz de se esganar um ao outro. Cada um dá respostas mais tortas do que o outro. Chegam dois homens para entregar móveis e Oliveira aproveita para manda sair Glória. Ela vai embora, mas promete retaliação caso mexam na sua casa.
Ana Carolina percebe que a avó está preocupada e desconfia que tenha a ver com a questão dos terrenos da aldeia. Corcovada assume que está preocupada com o futuro das pessoas, pois sabe que ninguém tem documentos de nada e a haver qualquer coisa será na Junta.
São e Vuitton bombardeiam Fernando com perguntas porque na árvore genealógica aparece um irmão gémeo de Fernando e ele nunca falou dele. Elas querem saber o que se passa e porque motivo lhes escondeu uma coisa tão importante, mas Fernando não consegue dizer nada.
Albino diz que tem a novidade do século para contar e Quina quer saber que novidade é essa. Ana Carolina e Corcovada são atraídas pelo barulho e também ficam curiosas. Ana Carolina fica escandalizada por Albino estar preocupado com uma entrevista, quando a aldeia está a enfrentar um problema tão grave.
São insiste em saber que história é aquela de Fernando ter um irmão gémeo, mas ele afirma que está tão espantado quanto elas e que não tem conhecimento de nada. São manda-o ligar para Adelaide para esclarecer aquilo e é o que Fernando faz.