São (Sílvia Rizzo) já serviu Cecília (Ana Nave) e adota uma postura de empregada. Cecília reclama das torradas e chá que São lhe preparou. São diz-lhe que tem bom remédio e Cecília faz chantagem com as fotos antigas dela em Paris. Fernando (Manuel Marques) chega a casa e apercebe-se do ambiente tenso. Fernando chama São à parte e diz que precisa de falar com ela.
Fernando finge que recebe a notícia de que ganharam a lotaria e festeja com São. Ela fica tão feliz que até tem vontade de fazer ronhonhó. Cecília chama São, mas ela diz que agora não pode.
Cassiano (Fernando Ferrão) tenta rebater o que Peixoto (Vítor Emanuel) disse sobre ele e justifica-se com a conjuntura socioeconómica, mas Peixoto não vai na conversa, pois sabe muito bem como o irmão trabalha, dado que é semelhante à sua própria forma de trabalhar. Por isso acha que está na altura de reverem a sua forma de atuar. Cassiano fica pensativo.
Florinda (Ana Brito e Cunha) desabafa com Bino (Pedro Alves) sobre as angústias em relação ao Padre (Carlos M. Cunha), mas ele não lhe dá grande atenção porque está mais preocupado com o telemóvel. Florinda pergunta-lhe se está à espera de alguma chamada e ele diz que não, mas nisto o telefone toca e ele atende. É Tomé que lhe diz que ganharam a lotaria, tal como combinaram. Bino conta a Florinda e festeja com ela.
Florinda está a tentar assimilar o que Bino lhe conta. Ele explica que fizeram uma sociedade de jogo e ganharam o jackopt. Florinda até se sente mal com a possibilidade de ter ficado rica e não sabe o que fazer. Albino diz-lhe que pode deixar de trabalhar e podem tirar umas férias antes da filha nascer. Albino sugere irem ao Carnaval do Rio. Florinda está sem palavras.
Josefa (Rita Salema) aproxima-se de Jaime (Miguel Partidário) e diz que precisa de falar com ele sobre um assunto importante. Jaime pergunta se já a pode tratar por mãe, mas Josefa lembra que tinham combinado esperar mais um tempo. Josefa quer saber como está a questão da herança e oferece-se para ajudar a gerir a mesma.
Aida conta à filha que vão ao Brasil, mas Elisabete (Ana Marta Contente) acha aquilo muito estranho. Tomé só pede a Aida para falar mais baixo porque ninguém precisa de saber que ganharam um prémio. Elisabete está cada vez mais confusa e quer que lhe expliquem aquela história bem explicada. Tomé começa a ver a sua vida a andar para trás.