Prestes a partir no autocarro para Lisboa, Aida (Ana Guiomar) está agarrada à Mãe de António (Luís Simões). Corcovada (Maria do Céu Guerra) avisa que ele não vai a lado nenhum e revela que vai pagar os estudos das irmãs dele, o que comove bastante a Mãe de António.
Aida tenta fazer-se de forte mas acaba por chorar também, assim, avisa o motorista que António já não vai viajar e este abraça as três mulheres.
Fátima (Marta Andrino) vê algo e fica pálida, é António. Esta corre para abraçar António e pede-lhe desculpa por não ter ido com ele, este diz-lhe que não precisa de pedir desculpa porque ele também não foi. Fátima cai em si e apercebe-se que ele voltou para ficar. Beijam-se apaixonados e todos aplaudem.