Durante a conferência de imprensa, de balanço da presidência polaca à frente da União Europeia, Durão Barroso não consegue ouvir a tradução em português: «Está em alemão, em todos os canais», queixa-se, numa gravação disponível no site da Euronews.
«Mude para português», dizem os seus colegas no Conselho Europeu. «Está tudo em alemão, tudo», repete, perante a gargalhada da audiência, até que finalmente o sistema áudio começa a funcionar normalmente, e o presidente da Comissão Europeia ouve a tradução em português.
PUB
Veja o vídeo aqui. «No comments»
PUB