A polícia está a proceder à identificação formal dos corpos da tragédia doméstica ocorrida no cantão de Berna. Os resultados finais poderão demorar vários dias, mas a informação apurada permite à polícia afirmar que se trata de um crime passional. Em Wilderswil, as vitimas são descritas como um casal exemplar. Os três filhos estão junto de amigos portugueses. Dois querem regressar a Portugal e a filha mais velha, que tem afinal 21 anos, quer permanecer na Suíça.