Em «A Protegida», Laura (Alexandra Lencastre) pede a Jorge (Paulo Pires) para tirar uns dias de férias, pois não consegue lidar com ele ainda. Jorge diz que não fez nada de mal e que está a ser o bode expiatório, mas vai respeitar a vontade de Laura e fica à espera que ela mude de ideias. Laura quebra quando fica sozinha e liga a Teresa (Sandra Faleiro).
Jorge conta a Virgílio que Laura o dispensou da fábrica durante uns dias. Virgílio (Diogo Morgado) diz que afinal o charme dele não funcionou. Jorge diz ter um plano para reconquistar Laura, mas vai precisar da ajuda de Virgílio.
De relembrar que a relação de Laura e Jorge tem estado 'tremida':
