Em «A Fazenda», Miguel (Diogo Infante) e Mafalda (Inês Aguiar) olham surpresos para Miro (Pedro Hossi) a entrar a contar-lhes que está a par de Leonor (Dalila Carmo) ter ido confrontar Alba (São José Correia), dizendo-lhes que elas se foram embora juntas. Saem aflitos por Miguel receber uma chamada de Lurdes a dizer que Leonor e Alba foram para casa dele e estão neste momento na piscina onde Rita morreu.
Alba recorda abalada a morte de Rita, questionando Leonor por que a trouxe ali. Leonor, dizendo à irmã que nunca esqueceu o que aconteceu, aponta-lhe uma arma.
Miguel conduz a toda a velocidade para casa, com Mafalda e Miro a seu lado. Todos vão muito preocupados.
Leonor passa a arma a Alba a dizer estar nas mãos dela decidir se a mata ou a perdoa. Alba aponta de surpresa a arma à sua própria cabeça a dizer não querer fazer mal a mais ninguém.
A polícia chega a casa de Miguel, que vem logo depois com Mafalda e Miro. Todos estacam em pânico ao ouvirem um tiro.
O que terá acontecido?
Recorde-se que Miguel e Leonor montaram esta armadilha a Alba:
