Camila (Ana Lopes) acha que Diana (Inês Castel-Branco) corre perigo e que podem tentar matá-la de novo. Diana começa a perceber que aquilo pode ter sido uma conspiração e que talvez tenha sido arquitetada pela mesma pessoa que a incriminou pela morte de Artur (Bruno Madeira).
Francisca (Matilde Reymão) olha encantada para o anel de noivado e diz que chegou a duvidar que aquele dia chegasse. Pedro sempre disse que iam casar, mas Francisca sabe como os filhos são importantes para ele e que eles não gostam dela. Francisca promete arranjar uma forma dos miúdos a aceitarem. Laura recebe a foto do anel de noivado de Francisca e fica em êxtase. Raquel (Inês Herédia) vem ter com Laura (Madalena Brandão) e fica incrédula ao saber que Pedro (Albano Jerónimo) pediu Francisca em casamento. Raquel diz que aquele casamento não pode acontecer e pede a Laura para fazer alguma coisa, ou ela abre a boca sobre o que aconteceu em Marrocos, há 20 anos.
Beatriz (Catarina Nifo) e Leo (Manel Marts) estão aos beijos, mas ela trava-o e diz que só fez aquilo para chatear o pai. Leo fica passado e quer ir embora, mas Beatriz convence-o a ficar e a retomar a aula. Carminho (Teresa Tavares) estava por ali à escuta.
A Condessa (Silvia Rizzo) reclama com o empregado do café e lamenta-se pela vida que tinha e ao que chegou, depois de ter sido trocada por outra. Ela promete ao Padre (Paulo Matos) que ajuda no almoço da primeira comunhão, mas também está com problemas de dinheiro e Picasso já lhe deve três meses de renda.
Cajó (Joaquim Horta) e Picasso (Pedro Teixeira) raspam raspadinhas, mas não lhes sai nada e ficam desolados. Cajó acha que Picasso devia ter usado o dinheiro para pagar as rendas em atraso. Picasso diz que a sorte vai mudar e vai pensar em algo. Ricardo chega, diz que o estágio na multinacional acabou e vai procurar emprego em Portugal.
Francisca liga a Beatriz e oferece-lhe bilhetes para um concerto. Beatriz diz que não está à venda, mas caba por aceitar os bilhetes e Francisca sorri triunfante. Laura avisa Francisca para ter cuidado com Raquel, pois nunca superou a rejeição de Pedro e vai fazer tudo para impedir o casamento deles.
Diana conta a Eduardo que Camila acha que alguém pagou à reclusa para a matar. Eduardo acha o mesmo e que Diana não está segura ali, por isso pediu a libertação imediata e foi aprovada. Eduardo informa Diana que vai sair em liberdade amanhã. Diana chora de emoção.
Felícia chega a casa e Carminho conta-lhe que Beatriz não está nada bem, pois beijou o professor de ioga e depois disse-lhe que só fez aquilo para chatear o pai. Felícia sai apressada da sala. Felícia conta a Pedro o que se passou, mas exagera e diz que quase foram para a cama. Carminho sabe que não é verdade, tal como não é verdade que Miguel anda a beber às escondidas. Felícia diz que os filhos de Pedro se sentem ignorados e que o casamento com Francisca só vai piorar a situação.
Diana arruma as suas coisas e diz a Camila que vai sair em liberdade amanhã. Diana elogia o trabalho de Eduardo e Camila acha que ele está apaixonado por ela. Diana promete ajudar Camila a sair dali e dá-lhe um medalhão para se lembrar disso. Camila tira uma garrafinha de bebida das suas coisas e as duas brindam e bebem.
Carminho critica os métodos de Felícia. Esta diz que tem de impedir o casamento de Pedro e Francisca, pois tem a certeza que Francisca vai correr com elas dali de casa. Carminho aconselha Pedro a falar com os filhos com calma. Pedro revela que Raquel também ameaçou contar a verdade, caso ele vá com o casamento para a frente.
Pedro pega no lenço de Diana e umas quantas fotos dela. Observa-as pela milésima vez e decide que será a última. Quer fechar aquele capítulo. Mete tudo no caixote do lixo e pega-lhe fogo. Fica a ver as chamas.
Leo não quer falar sobre a entrevista e Ju acha que ele foi desmascarado. Leo diz que não, mas Beatriz não gostou dele e não quer ouvir falar mais dela. Ju pergunta a Picasso se deu algum dinheiro à Condessa, mas ele diz que não, porque não tem. Ju sabe que o Padre lhe deu dinheiro e desconfia que o tenha gasto no jogo. Picasso mente e diz que foi assaltado. Cajó serve o pequeno-almoço ao filho e conta-lhe a mesma história que Picasso contou à família. Diz que foi assaltado e que lhe levaram 1000€. Ricardo não acredita e desconfia que o pai tenha gasto o dinheiro em jogo. Celina e Ju perguntam a Picasso se fez queixa do assalto. Ele diz que sim, mas não tem muita esperança de reaver o dinheiro.
Leo veio ter com Celina e diz-lhe que o pai não vai arranjar dinheiro nenhum. Celina acha o mesmo e por isso é que veio pedir mais tempo à Condessa. Celina diz que não pode pagar tudo sozinha e que dava jeito Leo ter conseguido o trabalho como professor de ioga. Ele revela que Beatriz o tratou mal, mas vai tentar arranjar outro emprego.
Beatriz diz que não gostou do professor de ioga e todos acham que ela não teve tempo de o conhecer. Miguel diz que a irmã está com problemas e Simão lembra que a vida dele também não está melhor, depois de ter descoberto que o pai foi assassinado. Simão promete encontrar a mulher que o assassinou.
Diana e Eduardo chegam ao hotel onde Diana esteve hospedada há 20 anos. Ela recorda quando esteve ali pela última vez e faz questão de ficar no quarto onde Artur foi assassinado. Eduardo não percebe porquê e acha que isso só a vai fazer sofrer. Diana diz que precisa de respostas e elas podem estar naquele quarto.
Pedro insiste que Xavier deve fazer a biópsia. Xavier diz que está bem e que Pedro tem problemas maiores para resolver, pois quando casar com Francisca, ela vai acabar por descobrir a verdade e chantageá-lo, tal como todos os outros estão a fazer. Pedro fica pensativo.
Renato e Filipe conversam sobre como será quando Francisca casar com Pedro e como isso pode comprometer os planos deles, já que ela vai meter o nariz onde não é chamada e se descobrir o que andam a fazer, também vai querer uma parte do dinheiro.
Beatriz foi buscar os bilhetes a casa de Francisca e Laura diz-lhe que nem imagina o que Francisca fez para conseguir os bilhetes. Beatriz não gosta que lhe estejam a atirar isso à cara e recusa os bilhetes. Francisca não esmorece e afirma que ninguém a vai impedir de ficar com Pedro.
Diana chega ao quarto onde Artur foi assassinado e olha em redor, recordando o passado. O peso das memórias é demasiado para ela e acaba por desmaiar.
Carminho não faz ideia do que Pedro quer dizer aos filhos, mas acha que deviam ouvi-lo. Beatriz diz que nada do que ele possa dizer, a vai fazer mudar de ideias em relação a Francisca. João Maria diz que as coisas nem sempre são como eles querem e no caso dele, também preferia não ter de fazer hemodiálise. Beatriz fica com pena do irmão.
Diana continua desmaiada. Uma camareira entra e ao ver Diana desmaiada, acorre a socorrê-la.
Filipe tenta convencer Pedro de que Xavier não está em condições de continuar a trabalhar na empresa. Pedro diz que já insistiu para ele fazer os exames, mas não pode fazer mais do que isso. Leo diz que precisa de falar com Pedro sobre Beatriz e ele fica curioso.
Eduardo vinha ter com Diana e fica sobressaltado ao vê-la desmaiada. A camareira diz que a encontrou assim. Eduardo coloca Diana na cama e vai chamar um médico. A camareira revela que é portuguesa, que se lembra de Diana e de tudo o que aconteceu naquela noite há 20 anos.
