Ema (Catarina Rebelo) fica em choque por médica lhe dizer que ela está grávida de doze semanas, percebendo que aquele bebé é de Matias (José Fidalgo), quando se envolveram no aniversário dele e ele estava bastante alcoolizado.
Zezé (Catarina Siqueira) coloca uma escuta na secretária de Carlos para descobrir o que ele e Adriana (Joana de Verona) andam a esconder.
Angelina (Marisa Cruz) diz a Xavier (Tiago Teotónio Pereira) que felizmente Zé Miguel não aceitou que ela se demitisse do colégio, com Xavier a comentar que Zé Miguel aparenta gostar muito dela. Angelina fica atrapalhada. Xavier pergunta a Angelina que história é aquela dela com Mosca, Angelina olha-o surpresa.
Zezé conta a Sílvia (Sara Prata) que apanhou Adriana (Joana de Verona) a discutir com Carlos, e já tratou de pôr uma escuta no consultório dele para descobrirem o que eles andam a tramar. Zezé refere que estão a lidar com um gangue que quer acabar com Simão, que é composta por Carlos, Graça (São José Correia) e Paulo (Bruno Madeira).
Graça e Paulo esboçam ar satisfeito por Vasco lhes ter dado uma ajuda extra a conseguirem que Simão fique na miséria por ter postado as fotografias deles da luta com Carlos na net e agora os fornecedores da Madgi não querem renegociar os prazos de pagamento com ele.
Maurício (Miguel Bogalho) diz a Simão (Pedro Sousa) que não têm outra hipótese de sobrevivência se não aceitarem a ajuda de Paulo para terem um empréstimo de uma financeira. Simão reitera não confiar nele.
Simão recebe friamente Adriana, assumindo que não gostou nem um pouco que ela se tenha atirado a Zezé em sua casa. Adriana fica apreensiva.
Jaime (Fernando Pires) olha tenso para Bárbara (Madalena Brandão) a sugerir mudar-se para casa dele, justificando que são ambos livres e assim poupariam também nas despesas, salientando que Guida também está recetiva à ideia.
Ema deixa a sua mala à vista para atender um telefonema. Matias não resiste em ir lá mexer-lhe, ficando em choque por descobrir que Ema está grávida. Ema olha-o aflita.
Camila (Ana Varela) sai a disfarçar a sua desilusão por Jaime e Bárbara irem viver juntos. Bárbara fica em choque por perceber que Jaime afinal não pretende mesmo viver com ela e só disse aquilo para chatear Camila, dizendo querer que ele lhe dê já as pensões de alimentos que está a dever. Jaime sopra o ar agastado.
Alice confirma a Xavier e Roberto (Paulo Pires) que Angelina está mesmo grávida por que a viu na clínica de ginecologia. Roberto diz a Xavier que ele anda com azar com as mulheres, Alice esboça um discreto sorriso satisfeito.
Manuela (Helena Isabel) sorri feliz por Matias lhe dizer que Ema está grávida, mas Matias explica-lhe que o filho não é seu por nunca ter tido nada com ela. Manuela repreende Matias por nunca ter conseguido assumir que gosta dela, Matias fica em baixo.