Bárbara olha horrorizada para o nariz inchado de Guida, acusando furiosa Jaime de ser culpado daquela situação por ter querido ser o pai moderno que deixa a filha fazer tudo. Jaime suspira agastado.
Matias (José Fidalgo) olha aflito para Semedo a dizer-lhe estar muito desapontado com ele, mas fica muito aliviado por ser somente uma repreensão por não atender as chamadas de Garrido para tratar do negócio que vão fechar com ele.
Pedro (Santiago André) cumprimenta com muitos maus modos Patrícia (Thaiane Anjos) , criticando Xavier (Tiago Teotónio Pereira) por deixar a namorada vir à pizzaria, ao contrário de Alice (Mafalda Marafusta). Pedro sai revoltado, deixando cair o seu boletim das notas da escola para o chão sem dar conta.
Sol vai ter sedutora com Matias e tranca a porta do gabinete. Este avisa-a não querer mais nada com ela por ela ser menor de idade. Ema (Catarina Rebelo) olha reprovadora para Matias a perceber o que se está a passar.
Jaime (Fernando Pires) fala com Mia (Filipa Pinto) sobre o piercing de Guida ter infetado enquanto procura algo nas prateleiras empoleirado no escadote. Jaime desequilibra-se e cai ao chão.
Matias queixa-se a Ema que foi enganado por Sol, tendo acabado tudo com ela mal soube que ela era menor de idade. Ema avisa Matias que pode ter arranjado um problema grave por as adolescentes por vezes serem obstinadas.
Xavier repara no caído boletim de notas de Pedro, ficando muito preocupado por ver que o filho anda a tirar notas muito más.
Sílvia (Sara Prata) discute irritada com Paulo (Bruno Madeira) por ele já ter escolhido o chão para a futura casa deles sem a consultar. Paulo enerva-se e diz a Sílvia começar a ficar saturado do comportamento dela, saindo disparado. Simão ouve a conversa escondido.
Angelina (Marisa Cruz) diz a Xavier que ele e Alice deviam ponderar contar a verdade a Pedro. Xavier reitera ser cedo de mais para isso, pedindo a Angelina que lhe dê umas dicas para lidar com Pedro.
Simão, admitindo a Sílvia que ouviu a discussão dela com Paulo, diz-lhe que está ao seu dispor como amigo para ajudá-la no que for preciso. Sílvia fica em choque por Paulo ter levado a sua bicicleta.
Alice fica irritada com Xavier por ele lhe dizer que foi falar com Angelina sobre Pedro, dizendo não gostar que ele ande a falar da sua vida íntima com outras pessoas. Xavier relativiza a dizer a Alice estar na hora de contarem toda a verdade a Pedro.
Matias (José Fidalgo) tenta persuadir Semedo a não levar Sol ao jantar com Garrido, dizendo que ela se vai aborrecer. Semedo recusa, dizendo que Sol até já se interessa muito pelos negócios da empresa. Matias implora a Ema (Catarina Rebelo) que vá consigo ao jantar em casa de Camila (Ana Varela), muito receoso que Sol faça alguma coisa contra ele. Ema recusa, dizendo a Matias que já está na altura de ele resolver sozinho as encrencas em que se mete.
Camila diz a Jaime (Fernando Pires) que marcou um jantar de trabalho lá em casa. Jaime reprende-a magoado por ela não esta preocupada com ele, estando ele com o nariz naquele estado.
Semedo chega com Sol ao jantar em casa de Camila. Sol apalpa o rabo a Matias, que está cada vez mais em pânico. Todos já estão sentados a jantar com Garrido, com Sol a não parar de dar toques provocadoramente a Matias debaixo da mesa. Jaime repara e espreita para debaixo da mesa, vendo o que se está a passar. Matias, cada vez mais aflito, entorna vinho de propósito na roupa para sair dali.
Simão (Pedro Sousa), sem conseguir parar de pensar em Sílvia (Sara Prata), escreve uma mensagem para ela. Graça (São José Correia) repara e olha reprovadora para a mensagem. Graça disfarça o seu desagrado por Simão lhe dizer que está na altura de ela sair ali de casa.