José (Paulo Calatré) conta a António (João Catarré) que Carla (Marina Albuquerque) aceitou surpreendentemente bem a ideia de se separarem, assentindo que o casamento deles cada vez fazia menos sentido. Ambos concordam que Carla deverá estar em breve a pedir a José para não darem aquele passo. Glória (Maria João Pinho) liga para José para se encontrarem já. José sorri feliz.
Sammy (José Fidalgo) chega a casa, deparando-se surpreso com Maria de Fátima (Rita Pereira) a rezar na cozinha por Dudu (Tomás Taborda), com um altar que montou para ele. Sammy diz a Maria de Fátima que Dudu só se vai salvar com um transplante de medula. Maria de Fátima pede-lhe que faça tudo para o salvar, deixando Sammy impressionado.
Glória beija sem perder tempo José, dizendo que estava há muito tempo ansiosa por aquilo. José corresponde surpreso.
Todos continuam espantados com o comportamento de Babi (Melissa Matos), que sai de casa para celebrar ter entregado Luna a Vivi (Sofia Nicholson). Eva (Josefine Winkler) vinca que não vai desistir de ser ela a ficar com a sobrinha, trocando um olhar de força com Joana (Vera Macedo).
Babi, que foi sair com as amigas, repara em Caio (Bruno Cabrerizo), não perdendo tempo em ir ter com ele a dizer-lhe estar interessada nele, dizendo que decidiu que a partir de agora só se vai envolver com homens mais velhos que não pensem em ter filhos, comentando que conseguiu livrar-se da sua filha. Babi beija Caio, que corresponde.
António sorri divertido a olhar para o ar arrasado de José, que admite que não dormiu nada por ter passado a noite com Glória. Leumi (Cassiano Carneiro) chega com as malas de José, que está cada vez mais perplexo por Carla estar a aceitar tão bem deixá-lo, perguntando a António se acha que ela poderá ter um amante.
Dani (Camy Ribau) olha desagradada para o altar montado para Dudu, fazendo menção de tirar aquilo. Maria de Fátima trava-a a dizer que aquilo é muito importante para a salvação do jovem, avisando Dani que ela pode ficar doente se for contra Deus. Dani sai arrepiada. Susette (Inês Faria) está espantada por Maria de Fátima estar a fazer frente a Dani.
Dani diz a Sammy que vai com ele ao hospital para os médicos apurarem se ela é compatível com Dudu para o transplante de medula. Dani fala com Flor (Benedita Pereira) e Sammy do altar que Carmen montou na cozinha para rezar por Dudu, com todos a admitirem, estarem espantados pela preocupação dela com alguém que mal conhece.
Dani sai a vincar continuar sem confiar em Carmen. Flor diz a Susette que pode manter o altar que Carmen fez para Dudu. Susette diz a Flor que Carla se levantou muito cedo, já enviou as coisas de José para ele, e já foi para a Açoreana. Flor esboça ar surpreso.
Luzilei (Igor Marchesi) assente, arrependido com o que fez, a Álvaro (José Wallenstein) ter arranjado provas de António ter alguém, mostrando-lhe o vídeo dele a beijar outra mulher ontem à noite. Álvaro sorri radiante a dizer que era mesmo aquilo que precisava.
Carla anui a Leumi estar mesmo com muita vontade de se mudar para São Paulo agora que é uma mulher livre, não estando minimamente arrependida de se ir separar de José. Leumi pergunta-lhe se também queria dar aquele passo com José. Carla fica pensativa.
Glória chega visivelmente exausta e tenta justificar a má noite com uma indisposição. Sónia (Mafalda Tavares) desconfia. Álvaro surge e percebe que Glória não dormiu, insinuando que a causa pode não ser apenas a comida. Provoca-a, criticando a sua aparência. Álvaro revela que António já está envolvido com outra mulher e diz ter provas.
Carla diz a Leumi que apesar de não estar à espera de se separar de José, acredita que aquela conjugação de poder ir para São Paulo com ele ter-lhe pedido o divórcio é um sinal de que devem trilhar o futuro longe um do outro. José chega para falar com Carla, que repara no ar mal dormido dele.
Álvaro mostra a Glória um vídeo onde António aparece a beijar outra mulher dentro da casa de Rosa Maria. Glória fica chocada. Álvaro defende que António tem direito a seguir em frente e vendo vantagens em Flor vir a saber do caso para acabar com os conflitos.
José, dizendo a Carla achar mesmo muito inusitado que ela esteja tão conformada em perdê-lo, pergunta-lhe se tem um amante. Carla olha-o surpresa.
