Em «Para Sempre», Delfina (Ana Nave) atende chamada de Tânia (Mafalda Marafusta) e despacha-a.Anabela (Susana Mendes) continua a falar dos chás, Jaime com grande esforço para manter os olhos abertos, segue para a arrecadação, Anabela e Delfina disfarçadamente vão atrás dele. Jaime entra a cambalear, não resiste ao sono e cai redondo no chão,Delfina e Anabela entram decididas a levá-lo para casa de Beatriz (Sara Prata), Delfina vai à clínica mandar sms do telemóvel de Beatriz para Tozé (Paulo Pires) ir lá a casa e apanhar Jaime.
Delfina e Anabela arrastam Jaime para a cama de Beatriz, Anabela estranha o toque de Delfina na barriga, mas ela disfarça, diz que têm de despir Jaime para fazer Tozé acreditar que foi mesmo uma traição, começam a despi-lo.Tozé estranha a demora de Beatriz, aproveita e vai dormir uma sesta, segue para o quarto, Rafa (Fernando Pires) ouve-o a explodir e fica alerta. Tozé e Rafa chocados ao ver Jaime a dormir em boxers, acordam-no furiosos e querem esclarecer como ele a enrolar Beatriz e Alice, Jaime muito confuso, garante que não anda com as duas ao mesmo tempo e promete descobrir como foi ali parar, recolhe as roupas e sai.Tozé e Rafa com ciúmes.
