Em «A Fazenda», Ary (Isaac Alfaiate) diz a Júlia (Kelly Bailey) querer ir falar com Daniela para lhe agradecer por ela ter percebido que não fazia sentido ficarem juntos. Júlia percebe espantada que Ary ainda não sabe tudo o que ela armou para ficar com ele. Ary recrimina duro Daniela por ter fingido estar grávida dele para o apanhar. Daniela (Soraia Tavares) finge chorar enquanto pede a Ary que não conte aquilo a ninguém. Ary acaba por ceder.
Daniela fica a pensar furiosa em Júlia. Ary passeia com Júlia na zona da Tundavala. Beijam-se apaixonados e trocam carícias. Daniela olha avaliadora para o ar afectado de Samuel enquanto lhe conta que Júlia ficou noiva de Ary. Ary fica atónito por Joel admitir que já sabia que Daniela estava a fingir a sua gravidez. Ary quase se descai a contar a verdade a Weza, mas Joel (João Jesus) impede-o de o fazer. Ary esboça ar muito contrariado. Samuel nega a Daniela querer descobrir se Gaspar (Nuno Lopes) pode mesmo ser seu pai, não querendo saber do dinheiro dele para nada.
Daniela esboça ar determinado em não desistir de o convencer. Ary diz a Joel que conta toda a verdade sobre a falsa gravidez de Daniela se ela não o fizer. Eva (Margarida Corceiro) recorda-o que ele é que tem a culpa por ter andado com ela e Júlia ao mesmo tempo.
Ary diz a Joel não ir conseguir esconder que Daniela fingiu a sua gravidez, mas Joel insiste que Zulmira (Helena Isabel), Weza e Januário (Hoji Fortuna) iam ficar muito chateados com Daniela se soubessem a verdade.
