Em «A Fazebnda», Jessica (Camy Ribau) assevera aos pais não estar grávida, dizendo que aquele teste de gravidez que estava na sua mochila é da sua amiga Inês. Eduardo (Diogo Amaral) e Vânia (Maya Booth) não compram.
Eduardo conta a Mafalda (Inês Aguiar) que Jessica pode estar grávida, e para piorar a situação não se consegue entender a falar da filha com Vânia.
Vânia testa Jessica a ordenar-lhe que lhe dê o número de Inês por os pais dela terem de saber que ela está grávida. Jessica desaba a chorar. Vânia encosta-a à parede para que ela lhe diga se foi Carlinhos quem a engravidou. Vânia atende o telefone de Jessica, dizendo a Duarte (Cláudio de Castro) que a filha está grávida de Carlinhos.
Vânia discute furiosa com Eduardo, Mafalda e Jessica por eles ainda colocarem a hipótese de Jessica ter aquele filho, vincando não ir permitir que isso aconteça. Acaba por concordar com Eduardo terem de primeiro encontrar Carlinhos para falarem.
Duarte esboça ar muito aliviado por afinal ser Carlinhos quem engravidou Jessica. Júlia (Kelly Bailey) diz esperar que ele tenha aprendido a lição e se passe a importar mais com os outros. Duarte finge concordar.
