Em «A Fazenda», Joel (João Jesus) olha incrédulo para Gaspar (Nuno Lopes), que lhe explica que teve de simular a sua morte para poder cumprir o sonho de fugir com Leonor, salientando que se ficasse mais tempo com Lukenia (Rita Cruz) ela acabaria por matá-lo por envenenamento.
Nadir (Sharam Diniz) confirma as palavras dele. Joel esboça ar hesitante a ouvir Gaspar a pedir-lhe que continue a ocultar que ele está vivo.
