Em «A Fazenda», Ary (Isaac Alfaiate) conta a Joel (João Jesus) que descobriu acidentalmente que Alex (Rodrigo Tomás) estava escondido na lavra, e achar que foi Miguel (Diogo Infante) que o denunciou à polícia. Ary diz ao irmão ter ajudado Alex a fugir para que ele não denunciasse Júlia (Kelly Bailey) se fosse apanhado. Zulmira (Helena Isabel) interrompe-os a dizer querer falar com Joel.
Joel faz menção de sair mal Ary lhe diz que Eva não está ali, mas Ary trava-o a dizer precisar da ajuda dele com o que lhe contou. Joel sopra o ar. Ary e Joel entram na antiga escola, onde está Alex escondido.
Joel diz a Alex estar ali com Ary para ajudá-lo, com Alex a dizer precisar do saco com dinheiro e documentos que deixou escondido no quarto de Talu para poder fugir. Alex assente a Ary nunca mais contactar Júlia quando conseguir escapar-se. Ary permanece desconfiado dele.
Recorde-se que Alex esteve prestes a revelar tudo a Júlia: