Em «Festa é Festa», Aurélio (Manuel Marques) vai ter com Quina (Maria Rueff) e oferece-lhe um calendário solidário. Quina diz que já tem um e já viu as fotos todas. Aurélio acha que Quina não gostou da sua foto, mas ela confessa que preferiu não ver.
Aurélio mostra-lhe a foto e Quina fica sem reação. Não percebemos se gostou ou não. Quina até treme com a foto de Aurélio a mexer no bigode. Aurélio percebe que ela gostou e mete-se com ela. Quina disfarça e diz que gosta muito das sapateiras. Quina ainda está toda afetada e Aurélio dá-lhe uma copo de água com gelo para se refrescar. Quina finge que está bem e Aurélio pergunta-lhe o que acha da sua foto. Quina diz que está muito bem e fica logo toda cheia de calores. Aurélio pergunta-lhe se está sexy e a tensão entre eles aumenta. Beijam-se fogosamente.