Em «A Protegida», José Diogo (Pedro Sousa) tranca a autocaravana. Mariana (Matilde Reymão) está com ele. Beijam-se com paixão e começam a despir-se. Sentem o bater do coração um do outro e notam que bate ao mesmo ritmo. Despem o resto da roupa e envolvem-se.
Héctor (Christian Escuredo) percebe que estão pessoas lá dentro e vai espreitar. Fica cheio de cólera. JD e Mariana estão deitados, acabaram de fazer amor. Mariana tem medo de estar a pressioná-lo. JD diz que não se lembra de nada, mas sabe bem o que sente. Ele pergunta-lhe se quer namorar com ele e Mariana relembra-o de que são casados. Ele mantém o pedido e voltam a envolver-se.
Recorde-se que JD acabou de se mudar para o palacete:
