Em «A Protegida», Margarida (Inês Herédia) compra um bilhete de avião para Edimburgo e liga a Virgílio (Diogo Morgado) a avisar que hoje não vai trabalhar. Margarida agradece a compreensão de Virgílio e depois liga a Laura (Alexandra Lencastre).
Margarida foi ter com Laura e esta conta-lhe que tiveram novidades de Mariana (Matilde Reymão). Soube que sobreviveu ao acidente e esteve um tempo a viver na barragem. Margarida fica feliz com a novidade e tem a certeza de que ela vai voltar. Margarida conta que tem de ir para Edimburgo, porque Paz (Aline Neves) fugiu de casa e Rui (Daniel Viana) não sabe dela.
Margarida acabou de chegar e logo de seguida aparece Sanjay (Mário Oliveira). Ele já soube o que aconteceu a Paz e entrega um anel a Margarida para lhe dar equilíbrio e proteção. Rui liga a Margarida e conta-lhe que encontraram Paz. Margarida quer falar com a filha, mas Rui diz que ela está no hospital. Margarida fica em choque.
Recorde-se que foi Paz que quis ir para o estrangeiro, estando chateada com mãe:
