Em «A Fazenda», Ary (Isaac Alfaiate) conta abalado a Joel (João Jesus) que Júlia (Kelly Bailey) foi ver Alex (Rodrigo Tomás) à prisão e fica magoado pelo irmão o recriminar por continuar atrás dela. Eva (Margarida Corceiro) sonda Joel sobre a conversa que ele teve com Sónia (Joana Borja), contendo a sua fúria. Eva recorda Sónia a contar-lhe que Joel lhe envia dinheiro para ela manter a mentira sobre não saber nada de Duarte (Cláudio de Castro).
Eva permanece em choque por Joel lhe andar a mentir. Júlia conta à irmã que ela tinha razão e foi Miguel (Diogo Infante) quem denunciou a localização de Alex à polícia.
Recorde-se que, para além disto, Joel está a preparar o plano contra Eva:
