Em «A Protegida», Héctor (Christian Escuredo) está nervoso com o regresso de José Diogo (Pedro Sousa) e diz que isto não podia acontecer. Lembra-se do momento em que atacou JD e não percebe como é que ele pode ter sobrevivido.
Mariana (Matilde Reymão) conta a Hector que JD voltou e quer que Carlota o conheça. Mariana diz que Hector pode continuar na vida de Carlota, mas ela merece conhecer o pai verdadeiro.
