Em «A Protegida», Aruna (Noua Wong) chega a casa e encontra a família a jantar. Rahul pergunta a Sanjay (Mário Oliveira) se sabia que Aruna tinha dormido com um homem e ele diz que imaginava que sim. Os pais estão muito magoados com Aruna e não permitem que ela se sente à mesa com eles. Sanjay fica chocado. Aruna não quer arranjar mais problemas e vai embora.
Aruna chega a casa de Gina (Paula Neves) e Nuno (Tiago Teotónio Pereira) a chorar e conta que os pais a rejeitaram e não quiseram jantar com ela. Aruna explica que na Índia a virgindade é muito valorizada e que não é aceitável dormir com um homem antes do casamento. Gina e Nuno consolam Aruna e dizem-lhe que pode ficar ali o tempo que quiser.
Relembre-se que Aruna ainda não ultrapassou o trauma: