Em «A Protegida», Virgílio (Diogo Morgado) ajuda Aruna (Noua Wong) a deitar-se. Olha para ela entre a culpa e a preocupação. Sanjay (Mário Oliveira) chega e abraça a irmã. Ele pergunta o que aconteceu e acha melhor Aruna ir para sua casa, para estar mais acompanhada, porque Virgílio não é certo. Aruna diz que fica bem, mas Sanjay fá-la prometer que lhe liga, caso precise de alguma coisa.
Sanjay está preocupado com a irmã e não fica descansado por a ter deixado com Virgílio. Margarida (Inês Herédia) acha que ele deve respeitar a vontade da irmã. Volta a dar a notícia sobre o fugitivo da prisão, mas ninguém liga.
Recorde-se que, recentemente, Virgílio bateu em Sanjay:
