Angelina (Marisa Cruz) reunida com um grupo de pais de crianças, avisa-os que o professor de dança está achegar, Xavier (Tiago Teotónio Pereira) desagradado porque vão gastar dinheiro com um professor. Angelina informa que o colégio paga, só precisam de se organizar em pares,Alice (Mafalda Marafusta) e Xavier resmungam um com o outro porque não querem ser um par. Angelina informa os pais que vão organizar as danças por décadas.
Matias (José Fidalgo) diz a Ema (Catarina Rebelo) que não perdeu nada porque está a ser uma seca, Ema recorda-o que está ali por Alex (Martim Balsa). Xavier acusa Alice de escolher rock para vê-lo a fazer má figura e querer começar uma guerra, ela lembra-o que foi ele que começou ao trocar as fechaduras e Xavier afasta-se chateado, Angelina vai atrás.
Xavier (Tiago Teotónio Pereira) pisa Alice (Mafalda Marafusta), Vera (Ana Liz Silva) vem ter com eles e ameaça contar aos irmãos o que Xavier fez, Alice finge estar tudo bem, mas precisa meter gelo e sai com Xavier e Vera (Ana Liz Silva). Angelina (Marisa Cruz) impede Simão (Pedro Sousa) de dançar porque não tem par, Sílvia oferece-se,mas Maurício (Miguel Bogalho) aparece com Irina, que quer dançar com ele também, Angelina considera ser melhor Simão dançar com Irina, deixando Sílvia (Sara Prata) contrariada.
Simão zangado com Maurício. Decorre o ensaio, Zezé (Catarina Siqueira) atribui os estilos de dança aos pares, comentam o atraso do professor de dança. Zezé oferece-se para ser par de dança de Simão (Pedro Sousa), Sílvia (Sara Prata) vê-os e ouve-os. Angelina (Marisa Cruz) olha interessada para Xavier (Tiago Teotónio Pereira), que está a dançar com Alice (Mafalda Marafusta), Sílvia interrompe e partilha a sua indignação porque Matias (José Fidalgo) não vem à festa com Alex (Martim Balsa).