Em «A Fazenda», Gaspar (Nuno Lopes) admite a Talu (Evandro Gomes) que quis contratar Samuel para o poder compensar por ter sido enganado por Lukenia (Rita Cruz). Eva (Margarida Corceiro) ouve atenta Alba (São José Correia) a dizer não ter novidades sobre onde possa estar Duarte (Cláudio de Castro), com Gaspar a ficar espantado por Alba dizer que vai aproveitar aquele impasse para ir a Lisboa.
Alba justifica-se que pode localizar mais facilmente Duarte em Lisboa com os contactos que tem no corpo diplomático, querendo viajar o mais depressa possível. Eva e Talu olham-na desconcertados.
Afinal, qual é o motivo desta decisão de última hora?