Em «A Fazenda», Januário (Hiji Fortuna) insiste com Daniela (Soraia Tavares) para largar Miguel (Diogo Infante). Fica atónito pela filha lhe dizer que tem de fazer pela vida se quer chegar a algum lado. Januário faz tenções de ir ajustar contas com Miguel, mas fica atónito por Daniela o ameaçar de contar que ele é pai de Samuel se ele o fizer.
