Em «Para Sempre», Mafalda (Beatriz Frazão) explode com o pai no gabinete dele porque assedia mulheres, César (Pedro Almendra) nega tudo e diz que Beatriz (Sara Prata) se aproveitou. Mafalda repara na cara de Lourenço (Pedro Sousa) e percebe que o pai está a mentir, não quer voltar a vê-lo e sai. César quer ir atrás, mas Lourenço acha melhor acalmarem-se. César quer encontrar Mafalda e passa por Alice (Inês Aires Pereira), diz-lhe que vai pagar por isto e sai furioso com Lourenço atrás.