Na Caserna, o desgaste físico começa a falar mais alto. A exaustão apodera-se dos Recrutas e o ambiente torna-se cada vez mais pesado. Filipe não esconde a frustração e queixa-se do facto de ainda nem sequer terem almoçado, num dia já marcado pelo esforço acumulado.
Enquanto Joana tenta manter a ordem e varre a divisão, o cenário transforma-se rapidamente: um a um, os Recrutas vão cedendo ao cansaço. Deitados no chão ou encostados onde conseguem, acabam por adormecer em posições pouco convencionais.
O momento mais surpreendente surge quando Noélia se apercebe de que Nuno adormeceu em cima de um baú. A reação é imediata e de choque, num retrato claro do nível de exaustão que se vive dentro da Caserna.
