Glória (Kelly Bailey) é despedida por Samuel, depois de ter sido acusada do roubo de uma estatueta. De rastos com tudo o que lhe está a acontecer, a irmã de Teresa (Joana Ribeiro) desabafa com Sílvio (Vítor d'Andrade), explicando que só pode ter sido Fredy a contar a Samuel sobre o roubo da estatueta.

A relação com a filha também não está a ser fácil. Por muito que a ex presidiária se esforce para ganhar a sua confiança, Olívia mostra-se irredutível depois de ter vividos os seus primeiros quatro anos de vida sem a mãe.

Glória tenta aproximar-se da menina, mostrando-lhe os desenhos que guardou, mas Olívia foge para o quarto, seguida do primo Pedro. 

Nesse momento, Lídia chega e ataca a filha, dizendo-lhe que já teve conhecimento de que ela foi despedida por saber controlar os seus instintos de ladra.