Catarina (Maria José Pascoal) vai até à casa de Joana (Marina Mota) e de Alfredo (Luís Esparteiro) para fazer uma proposta à família. A patroa do casal, quer que ambos tirem alguns dias para descansar, depois de das emoções fortes por que passaram com a revelação de toda a verdade sobre a origem de Carlos (João Vicente).
Resignada, Joana aceita. Carlos intervém, dizendo que o pai não deverá estar interessado na proposta e que não existem férias nenhumas que lhe devolvam a dignidade perdida.
Alfredo, que entretanto chega a casa e ouve a conversa, enfrenta Catarina. O empregado da matriarca dos Santa Cruz não só rejeita a oferta da patroa como aproveita para se demitir das suas funções na Herdade da Lagoa.
Acompanhe todas as novidades através das páginas oficiais de Facebook e de Instagram da novela.