Maria (Rita Pereira), de ressaca e a falar aos soluços, tenta convencer Ana (São José Lapa) a desistir do divórcio. Ana regista as palavras da filha e olha-a com desgosto por causa do seu problema de alcoolismo.
Irene (Joana Seixas) tenta convencer Ana a desistir do divórcio, invocando que ela chegou tarde à luta pelo empoderamento feminino e deve reconhecer que perdeu a "guerra".
Natália (Fernanda Serrano) tenta convencer Ana a desistir do divórcio pois acha que foi Gabriel (Thiago Rodrigues) quem lhe meteu essa ideia na cabeça.
Olga (Sara Barradas) tenta convencer a mãe a desistir do divórcio, mas Ana interrompe-a afirmando que não vai mudar de ideias e pede-lhe para dormir em casa dela porque tem saudades das netas.
Natália percebe que alguém mexeu nas suas coisas, pois encontrou uma pulseira no chão que estava guardada no fundo de uma gaveta.
Sérgio (Fernando Rodrigues) está muito abatido e tem um ataque de choro, enquanto come uma sopa.
Irene está a tirar uma máscara facial e fica perplexa quando vê Santiago (Pedro Hossi) a sair do quarto com uma almofada para dormir na sala. Santiago recusa-se a continuar a fingir que são felizes e diz a Irene que quer o divórcio.
Irene vai a casa de Olga pois acha que está a perder o marido.
Frederico (Diogo Infante) termina de jantar com Natália e insinua que ela o anda a enganar.
Sérgio não consegue dormir e abraça a almofada de Ana.
Olga fica incomodada quando ouve a irmã a falar da relação com Santiago. Ana acha que ele já tem outra mulher e Olga incentiva a irmã a lutar pelo seu casamento.
Sebastião (Salvador Pires) vai ter com Santiago e mostra-se preocupado pelo pai estar a dormir no sofá.
Gabriel ouve música e recorda o seu encontro com Natália.
Frederico finge que dorme quando Natália entra no quarto e se aconchega junto a ele. Frederico puxa Natália para si e envolvem-se.
Olga avisa a mãe que deixou Irene alarmada quando insinuou que Santiago pode ter outra mulher. Ana considera que Irene deve estar prevenida e conversam sobre a maneira como encaram as relações.