NESTE EPISÓDIO...

Rodolfo acha que é Jesus e diz que têm de tirar Artur da prisão. Leo diz a Jaques que já lhe devia ter contado e pergunta quem é que pode ir com ele aos Estados Unidos e o estilista lembra-se de Bruno.

Maria Pia e Maria do Céu acham que Carlos merece ser denunciado e Carolina vinca que ele já viveu com a culpa durante muitos anos.

Joana diz que não consegue viver sem Cláudia e ela assente que a namorada tem de se pôr bem e depois tem de consultar um psicólogo.

Cláudia liga à mãe de Joana e conta que ela se tentou matar e Helena revela que já não é a primeira vez.

Cláudia e Becas reencontram-se no hospital e a advogada pede desculpa à ex-namorada por tudo quanto lhe fez passar.

Vasco não percebe como é que Carolina está a proteger Carlos e ela diz-lhe que é compaixão, pois todos erram. 

Vasco pergunta se ela também quer perdoar Sara e Carolina afirma que a irmã é má e não confia nela.