Quando Camilla (Carolina Kasting) se prepara para assinar o documento que declara que Artur (Rúben Gomes) fica com a guarda de Camilinha, o pai de Alexandre (José Pimentão) e Marta (Bruna Quintas) conta que foi Jesus (Marcello Antony) quem o criogenou.
A brasileira finge não saber que foi Jesus o responsável pelo desaparecimento de Artur, durante vinte anos, e diz que ele tem que pagar pelo que fez. Já Artur pede-lhe ajuda para tentar arranjar a fórmula dos compridos que toma, junto dos contatos dela, pois sem os tomar morre.
Entretanto, Júlia (Dalila Carmo) pergunta se Camilla vai assinar o documento da guarda de Camilinha. A brasileira diz que não e sai. Júlia acha que Camilla pode ter visto que ela tinha o caderno de contactos dela e Luís (Nuno Pardal) diz que vai mostrar o caderno a uns especialistas.
Artur acaba por dizer a Júlia que Camilla não assinou o documento, porque precisa da ajuda dela, pois corre risco de vida. Diz que a vida dele depende dos comprimidos que Jesus lhe dá e conta que foi ele quem o congelou há vinte anos. Júlia diz que Jesus é amigo de Artur e não pode ter feito isso. Acaba por desmaiar com o choque da notícia.
Já Camilla fica chateada ao ver Horácio (Filipe Crawford) à espera dela, que lhe pergunta se ela já assinou o documento. Ela mente, dizendo que houve um problema e que o disfarce de Jesus caiu. Conta-lhe que Artur era uma das cobaias do cientista e a primeira delas a acordar com sucesso. Irá Camilla ajudar Artur? Tudo para descobrir, em breve, em «Valor da Vida».