Em «A Protegida», Teresa (Sandra Faleiro) conversa com Óscar (Joaquim Horta) sobre JD (Pedro Sousa) e como tem sido difícil viver uma vida inteira longe dele, mas quer ajudá-lo no que puder. Teresa diz que nunca vai perdoar o pai e relembra quando ele descobriu a gravidez. Teresa e Óscar ficam emocionados ao falarem nisso. Teresa promete proteger JD para sempre e fazer tudo para que ele fique com Mariana.
FLASHBACK: O Pai de Teresa bate-lhe e Óscar tenta defender a irmã. O Pai de Teresa quer saber quem é o pai da criança.