Ao ver o Sôtor (José Carlos Pereira) caído no chão, Aida (Ana Guiomar) fica altamente preocupada. Prestável, a mulher de Tomé (Pedro Teixeira) sugere que o médico fique em sua casa, para não ter de conduzir. Nelinha (Inês Herédia) aproveita para contar que o Sôtor já anda assim há algum tempo e que devia aceitar ir ao médico.
Já em casa, Betinha (Ana Marta Contente) cede o seu quarto para o Sôtor dormir e explica que não se importa de dormir na sala. O Sôtor recusa, referindo que não quer incomodar a família. Aida faz sinal ao marido, para aproveitar a situação e "marcar pontos" com o médico. O treinador de hóquei acaba por se mostrar muito hospitaleiro.
Entretanto, a notícia corre pela aldeia e Bino (Pedro Alves) conta a Florinda (Ana Brito e Cunha) que o Sôtor se sentiu mal e que vai dormir em casa de Tomé.
Acompanhe todas as novidades através das páginas oficiais de Facebook e de Instagram da novela.