Paulo vai entregar correspondência à Junta e fica muito surpreendido por ver Glória no lugar do Presidente. Glória diz-lhe que pode deixar as cartas com ela, mas Paulo explica que só as pode entregar ao Presidente. Quina afirma que agora Glória (Catarina Avelar) é a Presidenta e Paulo fica todo baralhado.
São diz que lhe apetece comer marisco, mas Fernando avisa que ainda têm pão e mortadela no quarto e que não se podem estragar. São passa-se por Fernando querer que ela coma pão com mortadela a toda a hora e ameaça que se não a levar a um restaurante, pode começar a pensar no divórcio.
Glória tenta convencer Paulo a entregar-lhe a carta, mas ele decide que só a entrega a Albino e pergunta onde é que ele está. Quina diz-lhe que está no Algarve e Paulo sai disparado na sua bicicleta.
António está de volta do telemóvel a pesquisar cursos de preparação para o matrimónio e está ansioso com a possibilidade de chumbar. Paulo diz que tem uma novidade, relembra a conversa que tiveram antes e diz que vai para o Algarve. Paulo pega em António e roda com ele.
O Padre aconselha Glória a fazer as coisas com calma e ela acha que ele se está a querer meter nos assuntos da Junta. Glória deixa bem claro que ele trata dos assuntos divinos e ela dos políticos. Glória acha que o Padre está a tentar aproveitar-se da sua posição para ter privilégios. O Padre fica incrédulo com o que ouve.
Tomé está cheio de fome e os snacks que Aida trouxe para a praia não o estão a satisfazer. Tomé quer ir a uma esplanada e Elisabete diz que vai com ele. Aida prefere ficar a torrar ao sol, pois não quer correr o risco de chegar à Bela Vida branca.
António sugere que Paulo espere que Albino regresse do Algarve para lhe entregar a carta, mas ele diz que pode ser urgente. António acha que há outras formas de o contactar e Paulo acusa António de estar a boicotar a sua carreira internacional. António explica-lhe que o Algarve pertence a Portugal, mas Paulo não fica convencido.
Abel despede-se de Corcovada, mas promete que volta. Eles olham-se com ternura e dão um beijo no canto dos lábios. Manel entra na cozinha escandalizado e diz que desgraça a vida dele, mas primeiro avia umas murraças a Abel. Quina tenta perceber o que se passa e Manel conta-lhe que Abel e Corcovada estavam aos beijos. Quina fica incrédula.
Abel e Corcovada parecem dois miúdos apaixonados e envergonhados. Abel faz muitos elogios a Corcovada e ela retribui. Abel pede desculpa ao marido de Corcovada, mas vai ter de a beijar outra vez e assim o faz.
Tomé e Elisabete estão numa esplanada a beber uma imperial e Tomé confessa que sonhou com aquele momento. Tomé começa a abrir o seu coração e diz que às vezes finge que não vê o sofrimento da filha, para não sofrer também, mas sabe bem que ela está a sofrer. Emocionam-se os dois.
Tomé confessa que lhe custou muito ver Elisabete com Albino, mas entre isso ou vê-la sofrer, prefere que namorem. Elisabete diz que aquelas palavras já vieram tarde, mas fica feliz por saber. Elisabete garante que não vai voltar para Albino, pois ele não a faz feliz, mas ainda assim está a sofrer com o fim da relação.
Quina está boquiaberta e divertida com o que Manel lhe contou. Ele está furioso e acaba por confessar que ama Corcovada. Quina fica tão espantada que tem de se agarrar para não cair.
Quina nem acredita no que acabou de ouvir e diz que se Manel ama mesmo Corcovada já lhe devia ter dito ou ter feito qualquer coisa para a conquistar. Manel concorda, mas diz que não é fácil admitir uma coisa daquelas. Manel está disposto a conquistar Corcovada e diz que já sabe o que vai fazer.
Aida está desconsolada com os seus snaks e quando vê um vendedor de gelados chama-o. Aida pergunta o que tem e fica escandalizada com o preço dos gelados. Aida conta que tem uma loja gourmet e nem lá as coisas são tão caras. O Vendedor não gosta dos comentários e vai embora.
Glória fica escandalizada com o orçamento que Peixoto lhe apresenta e diz que com aquele valor podiam construir uma aldeia nova. Glória rasga o orçamento em vários pedacinhos e diz que é aquilo que Peixoto deve fazer também.
Manuela conta a Fátima que o Sôtor voltou a beijá-la e ficam a fazer contas sobre quantos beijos já deram. Carlos chega e Fátima fica tensa. Manuela percebe que algo se passa e questiona Fátima, mas ela tenta esquivar-se às perguntas.