Adelino e Florinda regressam a casa, na Aldeia de Marinha (freguesia da Graça), depois de quatro dias em que estiveram realojados na Santa Casa da Misericórdia de Pedrogão Grande, por causa do grande incêndio de que provocou 64 mortos e mais de 200 feridos, em Pedrogão Grande.