Nobel da Literatura ficou «feliz» e «emocionado»

O poeta sueco Tomas Transtroemer, 80 anos, manifestou-se «feliz» e «emocionado» por ter sido distinguido como Prémio Nobel da Literatura, afirmou a mulher do autor, Monica Transtromer.

«Não acredita que pudesse viver para assistir a isto», disse Monica Transtroemer, em nome do poeta, à imprensa sueca em Estocolmo, citada pela agência Lusa.

Tomas Transtroemer sofreu um acidente vascular cerebral em 1990 que o deixou parcialmente afásico e hemiplégico, paralisado em metade do corpo, afectando-lhe a fala.

Segundo Monica Transtroemer, o poeta sentiu-se «à vontade com todas as pessoas que o foram felicitar e fotografar», mas o casal não escondeu a surpresa quando o secretário da Academia Sueca, Peter Englund, lhe ligou a anunciar a novidade.

Psicólogo de formação, Transtroemer sugere que a análise poética da natureza permite mergulhar nas profundezas da identidade humanas e da sua dimensão espiritual.

«A existência de um ser humano não acaba onde os seus dedos terminam», declarou um crítico sueco sobre alguns poemas de Transtroemer, que classificou como «orações laicas».

Em Portugal, Tomas Transtroemer está representado na coletânea «21 poetas suecos», editada pela Vega, em 1981. O Nobel escreveu poemas sobre o Funchal e Lisboa.