César (Pedro Almendra) recebe Rafa (Fernando Pires) meio tocado, diz que Felícia (Sofia Grillo) reagiu mal à sua contratação e questiona o que aconteceu para ele ser despedido. Rafa mente a dizer que trabalhou muito na Sala de Chá. César ri, e Rafa diz que não tem piada, César pede-lhe desculpa e diz que ofender os outros é uma maneira de se defender e beija-o. Rafa fica incrédulo.
Felícia conta a Alice (Inês Aires Pereira) que César voltou a contratar Rafa. Alice suplica que não o volte a contratar mas Felícia diz que foi uma decisão do marido e o casamento deles está tão bom que não quer mais problemas. Alice controla-se para não contar o que sabe e diz que a irmã tem que o torturar até ele se despedir. Felícia assente e selam acordo.
César diz que nunca lhe tinha acontecido e acusa Rafa de se ter atirado. Rafa diz que ele não faz o seu género e que só quer o emprego de volta ou vai dar ordem de soltura a Tozé (Paulo Pires) para denunciá-lo e não vai lá com beijos e sai. César aterrado.
Maria das Dores (Patrícia Tavares) diz a Delfina (Ana Nave) que vai a uma consulta a Braga e sai, e Delfina desconfia que vai ao Guru (Rodrigo Soares). Alcino (Rui Melo) chega e Delfina avisa-o que a mulher foi a Braga, ele desconfia que ela tenha ido ter com o Guru e arranca na carrinha com Delfina.
Anabela (Susana Mendes) questiona Ruca (Ricardo de Sá) o que se passou no poço com Ângela, ele mente e Anabela sabe que mentir vai contra os seus princípios. Ruca quebra e diz que a aproximação com Joana (Sílvia Chiola) está a fazê-lo pecar, Anabela diz que está apaixonado e que não pode proibir-se de sentir isso.
Natália (Carmen Santos), Joana e Lourenço (Pedro Sousa) questionam Antónia (Marina Mota) sobre César, dizem que ele devia ser despedido. Antónia vai abrir um inquérito interno e só depois resolve, mas sem a ajuda de Lourenço que nem devia lá estar, ele sai determinado.
Pedro (Diogo Morgado) aguarda Lourenço, pica-o sobre ter tentado fazer um diagnóstico a Antónia e não poder e avisa que quer uma resposta naquele momento à sua proposta. Lourenço aceita a proposta de Pedro. Pedro avisa-o que não pode contar isto a Clara (Inês Castel-Branco) e qualquer questão que tenha sobre o bebé resolve com ele e sai. Lourenço está frustrado e Tânia (Mafalda Marafusta) entra preocupada, começa a despir-se e manda-o pensar noutras coisas.
Pedro ao telemóvel dá ordem para levantarem suspensão de Lourenço e fica surpreendido ao ver Antónia, pensava que depois do que tinha aconteceu que ela não estivesse a trabalhar e diz que quer falar sobre César. Ela diz que está a resolver, pede que confie nela, pois quer manter a boa imagem da clínica.
Antónia entra e apanha Lourenço envolvido com Tânia, ela dá-lhe um raspanete, diz que é uma relação irregular e devia acabar com ela se quer que a ordem levante a suspensão.
Tânia conta a Beatriz (Sara Prata) que foi maltratada por Antónia, ela aconselha-a a ser menos vistosa já que Antónia é preconceituosa. Beatriz vê César e afasta-se.
No Gabinete de César, Antónia avisa-o que é a última vez que o vai ajudar, não quer a Clínica manchada, que para César mostrar que é homem agarra-se a tudo o que mexe e sai. César fica inquieto e aflito.
Delfina e Alcino observam Maria das Dores a entrar no hotel e a seguir entra o Guru. Alcino está enfurecido e sai da carrinha, Delfina vai atrás e entram no hotel a tentar passarem despercebidos. No corredor dos quartos, Delfina vê um segurança e repara num quarto aberto e um carrinho de roupa suja, tem uma ideia. Delfina passa pelo segurança vestida de camareira e Alcino está por de baixo dos lençóis no carrinho. Aproximam-se do quarto onde está o Guru, Alcino bate à porta e força entrada no quarto. Alcino destapa a mulher que está com o Guru, mas não é Maria das Dores.