Em «Queridos Papás», Jaime (Fernando Pires) e Bárbara (Madalena Brandão) beijam-se vitoriosos por terem a certeza que Vasco vai ter de fechar a Empada na Hora e com isso também impedi-lo de comprar o Tartaruguinha. Vasco toca à campainha a avisar Jaime e Bárbara que deita a porta abaixo se eles não a abrirem. Vasco diz a Bárbara e Jaime que tem provas que eles o tramaram com a história da intoxicação alimentar para ele fechar a empresa de empadas e também não poder comprar o colégio, e ou eles desmancham o que fizeram ou faz queixa deles à polícia.
Jaime e Bárbara ficam apreensivos. Jaime fica em choque por Teodoro (Nuno Homem de Sá) lhe dizer que foi ele quem contou a Vasco que a história da intoxicação alimentar com as empadas dele era falsa. Teodoro justifica-se a Jaime que não podia permitir que ele ande a difamar as empadas de Vasco, dizendo não ser assim que as coisas se fazem. Jaime acusa Teodoro de ser um prepotente que arrasa todos que o contrariam. Teodoro fica a praguejar.