Em «Queridos Papás», Matias (José Fidalgo), a chegar à empresa com Camila (Ana Varela),fica em choque por Osvaldo lhe dizer que Ema (Catarina Rebelo) pediu transferência para Madrid. Ema diz a Matias que a sua decisão de ir para Madrid é irreversível por precisar de se afastar dele para pensar na sua vida, dizendo saber que ele nunca vai mudar e ser um homem de família convencional.
Matias olha-a frustrado. Bárbara (Madalena Brandão) diz a Matias que somente cabe a ele conseguir impedir que Ema vá para Madrid se demonstrar que a ama com um gesto romântico. Matias diz não saber como fazer isso, com Bárbara a aprestar-se para ajudá-lo. Bárbara diz a Jaime que vai ajudar Matias a- conquistar Ema por ter a certeza que eles só vão ser felizes se ficarem juntos.
Ema arruma as suas coisas para partir para Madrid, esboçando ar de um misto de tristeza com determinação. Ema olha hesitante para Matias a ligar-lhe, mas acaba por rejeitar a chamada. Alex (Martim Balsa) afasta-se triste de Ema por ela lhe dizer que não pode mesmo deixar de ir para Madrid.
Ema reitera a Matias que não há nada que ele possa fazer para impedi-la de viajar, dizendo que gostou de trabalhar com ele. Matias esboça ar inconformado de ainda não ter desistido. Ema assume a Carocha que pretende afastar-se e ir para Madrid para conseguir esquecer Matias.
Carocha diz-lhe que vai esperar que ela o consiga fazer para que possam ficar juntos, indo esperar por ela o tempo que for preciso. Matias conduz a caminho do aeroporto, determinado a mostrar a Ema que a ama. Passa um sinal vermelho, sendo mandado parar por um policia. Polícia de Trânsito vê os documentos de Matias, que fica a exasperar por poder já não apanhar Ema antes que ela apanhe o avião para Madrid.