Em «Festa é Festa», Aida (Ana Guiomar) dá uma aula de inglês a António (Luís Simões), que está contrariado, porque não pediu nada daquilo, nem precisa. Aida afirma que como funcionário da agência de viagens, é fundamental falar inglês. António refere que não é funcionário de nenhuma agência de viagens, mas Aida insiste que é e prossegue com a aula. António sabe que não vai conseguir escapar-se. A aula de inglês continua para desespero de António. Ele diz que tem muito trabalho para fazer, mas Aida insiste que ele tem de aprender inglês. António grita por ajuda e milagrosamente o Sôtor (José Carlos Pereira) aparece.
António agradece pelo Sôtor ter aparecido, o que não sabe é que aquilo ainda vai sobrar para ele. Aida comenta que o Sôtor tem andado muito ausente e presume que tenha andado a viajar. Nisto tem uma ideia e pede a António para atender o Sôtor em inglês. António recusa-se, mas Aida obriga-o e ele lá tenta. O Sôtor não entende o porquê daquilo. António lá diz as palavras que sabe em inglês e Aida fica muito orgulhosa. O Sôtor é que fica muito confuso, pois nada daquilo faz sentido.
Aida recebe uma encomenda e emociona-se ao abri-la. Recebeu um boné e um colete com o nome da sua agência de viagens. António é que não gosta nada, pois já percebeu que aquilo é para ele usar. António já vestiu o colete. O Sôtor foge dali assim que pode. António recusa-se a usar o boné e depois aproveita o embalo para dizer que não vai trabalhar na agência de viagens, pois já trabalha na mercearia e não quer problemas com Guida. Aida faz um grande drama e finge que chora, mas António está mesmo decidido e Aida percebe que desta vez ele não vai ceder.