Em «Para Sempre», Lourenço (Pedro Sousa) examina Nancy (Marina Mota), vai receitar-lhe ansiolíticos. Clara (Inês Castel-Branco) considera tudo uma farsa e diz que o médico devia ser o capataz da quinta. Bento (Luís Esparteiro) diz que está a ir longe demais. Clara abre a porta a Pedro (Diogo Morgado), que vem seguido de Melissa (Matilde Reymão).