«As nossas roupas tinham marcas do xixi dos ratos»: hoje é dos portugueses mais famosos, mas antes do sucesso a sua vida foi marcada pela pobreza - V+ TVI1224

«As nossas roupas tinham marcas do xixi dos ratos»: hoje é dos portugueses mais famosos, mas antes do sucesso a sua vida foi marcada pela pobreza

  • Redação V+ TVI
  • Hoje às 12:13

Dino d'Santiago abriu o coração e recordou o ambiente difícil onde cresceu

O cantor português, de ascendência cabo-verdiana, Dino D'Santiago, conquistou, no passado dia 12 de novembro, um Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira/Música Afro Portuguesa Brasileira, pelo projeto Criolo, Amaro e Dino, desenvolvido em conjunto com os músicos brasileiros Criolo e Amaro Freitas. A cerimónia decorreu na MGM Grand Garden Arena, em Las Vegas, nos Estados Unidos.

A distinção representa mais um marco na trajetória do artista, que nunca escondeu as dificuldades que enfrentou antes de alcançar o sucesso. Numa entrevista recente, Dino D’Santiago abriu o coração e recordou alguns dos episódios mais dolorosos da infância.

Uma infância marcada pela pobreza e por condições de vida difíceis

Nascido em Quarteira, no Algarve, em dezembro de 1982, Dino D’Santiago, cujo verdadeiro nome é Claudino Jesus Borges Pereira, cresceu no Bairro dos Pescadores, numa família de origem cabo-verdiana.

Foi nesse bairro, caracterizado por condições habitacionais precárias, que passou os primeiros anos de vida. As dificuldades económicas eram uma realidade constante, assim como a falta de condições básicas de higiene e conforto.

Durante a entrevista, o músico recordou que um dos momentos em que mais sentia vergonha estava relacionado com o estado da roupa que levava vestida, frequentemente marcada pela presença de ratos dentro de casa,

Mesmo depois de lavadas, algumas peças continuavam a apresentar vestígios de urina e excrementos dos animais, uma situação que lhe provocava um profundo sentimento de tristeza: «Onde eu sentia mais vergonha, e aí confesso-te que era quando as nossas roupas tinham as marcas do xixi dos ratos ou as fezes, e aquilo depois não saía, mesmo com as lavagens e tudo mais.»

«Aí tu começas a sentir que não é justo um ser humano crescer nessas condições», confessou o artista, ao recordar a forma como começou a tomar consciência das desigualdades sociais.

Mas os ratos não eram os únicos animais com que a família tinha de conviver. Dino explicou que também era habitual encontrar baratas entre as roupas e osgas espalhadas pela habitação, uma vez que os animais conseguiam entrar facilmente pelas aberturas da casa: «Tínhamos baratas que cresciam no meio das nossas roupas, tínhamos várias osgas em todos os cantos, porque entravam por todos os lados. Só que tu aceitas aquela condição porque sabes que todas as casas são assim»

O mais impressionante, admitiu, era a forma como aquelas circunstâncias acabavam por ser encaradas como normais. Crescer num bairro onde praticamente todas as famílias enfrentavam dificuldades semelhantes fazia com que as condições de vida fossem aceites como inevitáveis.

Só mais tarde começou a questionar a injustiça daquela realidade e a perceber que ninguém deveria ser obrigado a viver daquela forma.

Da infância humilde ao reconhecimento internacional

Apesar das adversidades, a música esteve presente na vida de Dino D’Santiago desde muito cedo. Filho de pais naturais da ilha de Santiago, em Cabo Verde, cresceu rodeado pelas sonoridades e tradições culturais da família.

Os primeiros passos musicais foram dados no coro da igreja que frequentava, antes de começar a explorar outros géneros e a desenvolver uma identidade artística própria.

Em 2003, tornou-se conhecido do grande público através da participação no programa Operação Triunfo, da RTP. Seguiram-se experiências em projetos musicais ligados ao hip-hop, à soul e ao R&B.

Ao longo dos anos, o cantor consolidou uma carreira marcada pela fusão de ritmos tradicionais cabo-verdianos, como o funaná e o batuku, com influências contemporâneas.

Com trabalhos como Mundu Nôbu, Kriola e Badiu, afirmou-se como uma das vozes mais reconhecidas da música portuguesa, conquistando vários prémios e distinções. Em 2023, recebeu a Medalha de Mérito Cultural, atribuída pelo Governo português, pelo contributo para a música em língua portuguesa e para a sua projeção internacional.

Um Grammy Latino e uma homenagem à criatividade portuguesa

A mais recente conquista internacional aconteceu na 27.ª edição dos Grammy Latinos, realizada em Las Vegas, a 12 de novembro de 2026.

Além de subir ao palco para receber o prémio ao lado de Criolo e Amaro Freitas, Dino D’Santiago também chamou a atenção pela escolha do visual, criado pelo estilista português Luís Carvalho.

O conjunto, composto por uma camisa branca e umas calças largas de corte fluido, semelhantes a uma saia comprida, foi complementado com óculos de sol da Miu Miu e calçado da marca PACE.

A escolha permitiu ao músico levar também a moda portuguesa a uma das cerimónias internacionais mais importantes da indústria musical.

A vitória representa um reconhecimento da sua trajetória artística, mas ganha um significado ainda mais especial quando se conhece o percurso pessoal do cantor.

O músico tem feito da sua experiência pessoal uma forma de abordar temas como a desigualdade, o racismo, a identidade e a importância de criar oportunidades para quem cresce em contextos de maior vulnerabilidade social.

Relacionados

Fora do ecrã

Mais Fora do ecrã