Em «Queridos Papás», Xavier (Tiago Teotónio Pereira) diz a Mosca ainda não ter tido coragem de contar a Roberto (Paulo Pires) que Nando foi preso, também não percebendo por que Matias (José Fidalgo) continua sem atender o telefone. Alice (Mafalda Marafusta) diz a Xavier que ele pode voltar para casa por ir ausentar-se durante umas semanas para acompanhar Rita (Diana Nicolau) num trabalho que ela tem no Brasil. Xavier olha-a atónito. Xavier diz nervoso a Alice que ela nunca esteve tanto tempo fora, mas Alice diz-lhe que vai ser bom estarem uns tempos separados, além de que ele pode contar com a ajuda de Elsa com os filhos. Xavier sai irritado.
Rita pergunta a Alice se tem o passaporte em ordem para viajarem. Alice liga para Teodoro (Nuno Homem de Sá), disfarçando ao pai precisar do passaporte por ir fazer uma curta viagem a Londres com os colegas de ginásio. Rita olha-a reprovadora. Alice está a ver entusiasmada sítios no Brasil que pode ir visitar quando Xavier entra em casa, voltando a criticá-la por ir abandonar os três filhos. Alice olha-o irritada.