Fernando (Manuel Marques) já está à porta de casa, à espera da família para seguirem viagem rumo a Portugal. Enquanto eles não aparecem, ele aldraba a potência do carro. Entretanto, pela janela, Louis (Valdemar Brito) avisa os pais de que a irmã não quer ir. São (Sílvia Rizzo) culpa o marido por tudo de mal que acontece e, principalmente, por não ter feito uma piscina na casa que construíram na aldeia.
A muito custo, a gémea de Louis lá aparece à porta de casa. Fernando reclama com a quantidade de malas de Vuitton (Beatriz Costa) e sente-se humilhado por ser a mulher a conduzir. Depois, telefona para Florinda (Ana Brito e Cunha), a avisar que estão a caminho de Portugal e conta que vão mais cedo para compensar as férias que não tiveram no ano passado. São proíbe os filhos de revelarem que a empresa de Fernando faliu e que, agora, o pai é apenas empregado de limpezas.
Parece que esta caricata família de emigrantes é um poço de imprevistos. E… a viagem ainda agora começou.
Acompanhe todas as novidades através das páginas oficiais de Facebook e de Instagram da novela.