No julgamento do duplo homicídio na ilha do Pico, nos Açores, a juíza ordenou a apreensão de um novo equipamento de filmagem instalado na casa dos arguidos.
Na sessão de tribunal, a companheira do alemão acusado de matar e queimar os corpos de dois homens nega que as fogueiras ou as limpezas na propriedade estejam relacionadas com o crime.