Roberto (Paulo Pires), incitado por Mia (Filipa Pinto) em enfrentar Moreno, toca à porta do bar para falar com ele.
Tanto Graça (São José Correia) como Paulo (Bruno Madeira) dizem a Zé Miguel quererem que Zezé (Catarina Siqueira) saia já do colégio por ela ter ido contar a Carlos que Carlota era filha dele para se vingar de Simão não a querer. Zé Miguel sai a avisá-los que vão pagar por terem magoado Zezé. Sílvia (Sara Prata) elogia Paulo por desta vez estar do lado do bem.
Roberto diz a Moreno ter vindo ali para lhe dar a oportunidade de assumir que a herança de Paloma não é para ele e evitarem terem de ir a tribunal. Moreno esboça um sorriso ameaçador para Roberto, que tenta disfarçar o seu receio.
Joana diz firme a Jaime que não vai desistir da queixa por assédio contra ele, ainda ficando mais irritada por Jaime lhe dizer que Vasco lhe roubou a máquina de empadas por pensar que ele fez isso. Jaime engole o sapo, irritado.
Simão fica desolado por Adriana lhe confirmar que Teresa lhe afiançou que Carlota é mesmo filha de Carlos. Adriana (Joana de Verona) diz a Simão que aquela batalha ainda não está perdida por Carlos ainda poder ir parar à cadeia pela droga que encontraram no gabinete dele.
Rafael olha surpreso para Matias a dizer-lhe que aceita ser dador para ele poder fazer o transplante renal, com Matias a dizer somente ao pai que quer que um dia o seu filho tenha orgulho nele. Rafael olha-o emocionado.
Sílvia e Paulo olham espantados para Graça e duas educadoras em cima de pufes, com Graça a dizer-lhes que estão ratos por todo o lado. Zezé abraça feliz Zé Miguel por ele já ter tomado medidas para vingarem-se de ela ter sido despedida do Tartaruguinha.
Lucas (Santiago Salsa), Pedro (Santiago André) e Vera (Ana Liz) ainda tiram penas a Roberto, com Xavier a repreendê-lo por ter ido pedir satisfações a Moreno sobre a herança de Paloma quando sabia que ele era perigoso. Roberto sorri por os netos lhe dizerem que gostam dele na mesma, mesmo que não receba o dinheiro. Jaime diz desolado que o melhor é esquecer a Empadamania e desistir de vez da ideia de ser empresário. Teodoro chega satisfeito, ficando espantado com o ambiente pesado lá em casa.
Ema pede desculpa a Matias por o ter tentado convencer a ajudar Rafael, ficando surpresa por Matias lhe dizer que já decidiu doar o rim ao pai. Matias diz a Ema ter tido saudades dela, aproximando-se dela. Ema vacila e ficam quase a beijar-se, mas Ema recua a dizer que Carocha (Pedro Rovisco) a vem ali buscar a casa.