Em «Festa é Festa», Rufino (Carlos Cunha) entra no café com má cara e Delfim (António Melo) percebe logo que ele não está bem. Rufino conta que tem passado as tardes em casa de Glória (Catarina Avelar), para ver se consegue que ela convença as Beatas da Aldeia do Lado a deixarem a Toca em paz. Delfim fica com pena do amigo e imagina o que ele tem passado. Rufino recorda um desses momentos e Delfim escangalha-se a rir.
Rufino bebe chá com Glória e finge-se muito interessado nos mexericos que ela lhe conta, mas na verdade faz um grande esforço para manter os olhos abertos. FLASHBACK INÉDITO
Rufino continua a lamentar-se pelas secas que apanha com Glória. Delfim diverte-se com o sofrimento do amigo e pergunta se ao menos o chá era bom. Oliveira (Joaquim Nicolau) surge e pergunta a que se deve a boa disposição. Rufino faz má cara. Delfim continua a rir-se da desgraça de Rufino e Oliveira quer saber do que se trata. Delfim conta que Rufino tem tomado chá todas as tardes com Glória e que já não a pode ouvir. Oliveira sabe bem o que isso é, pois mora com ela e também leva com essas histórias. Delfim só se ri.